(GREY'S ANATOMY 3 - WISHIN' AND HOPIN')Minden perc ajándékGeorge bejelenti, hogy Las Vegasban feleségül vette Callie-t. A barátai túl korainak tartják a lépést. Izzie arra használja a Dannytől örökölt 8 millió dollárt, hogy megnyissák az ingyenklinikát. A nyitás napján szemét az ajtóra szegezve várja a betegeket, de csak egy apuka hozza be a lányát, hogy világosítsák fel, hogyan használja a tampont. A lány kissé csalódott. A Grace klinika egyik műtőjében mindenki elájul, ugyanis a beteg vére roppant fertőző. Védőruhában folytatja egy új csapat, de amint elfogy a levegőjük, ők is elájulnak. Végül 20 másodperces váltásokban, a levegőt visszatartva zárják vissza a beteget. Meredith anyja magához tér, Richard szerint ilyenkor minden perc ajándék, de Meredith nem így érzi, mert az anyja folyton bántja: átlagosnak és tehetségtelennek nevezi. Mire Meredith elmondaná, mit érez iránta, újból visszaesik képzeletbeli világába.
Már évezredek óta rabul ejtenek minket a legnagyobb mítoszok; megmagyarázhatatlan jelenségek, rejtélyes helyek, szupererővel bíró emberek -lehetséges, hogy a legendák többek szimpla fikciónál? A világ különböző tájain élő kutatók korunk legnagyobb rejtélyeit igyekeznek megoldani. A sorozat minden epizódjában a tudósok ősi sírokat tárnak fel, leleteket vizsgálnak meg, és a legendák eredetét kutató expedíciókra indulnak.
