(THE LOUD HOUSE - STORE WARS WITH THE CASAGRANDES / LUCHA FEVER WITH THE CASAGRANDES)Hol bolt, hol nem bolt - a Casagrande-házban / Harci láz - a Casagrande-házbanMikor a közelben új élelmiszerbolt nyílik, Bobby hadrendbe állítja a családot, hogy felvegyék a versenyt. // Ronnie Anne betegnek tetteti magát, hogy megnézhesse kedvenc pankrátora meccsét, ám ez nehezebbnek bizonyul, mint gondolta.Rendezte: Chris Savino, Kyle Marshall
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
