(THE LOUD HOUSE - PRESENT TENSE / ANY GIVEN SUNDAE)A pillanat hatása / Fagyikehely hadműveletAbban a hiszemben, hogy a saját készítésű album nem lesz elég jó, a gyerekek vad hajszában más szülinapi ajándék után néznek Apunak. // Amikor fagyizás múlik azon, hogy a gyerekek jók lesznek-e, Lily mindent megtesz, hogy elhárítsa a vészt.Rendezte: Chris Savino, Kyle Marshall
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.
