(THE SYMPATHIZER EP. 02)A Kapitány és vietnami menekülttársai próbálnak alkalmazkodni Los Angeles-i életükhöz. A tábornokban felmerül a gyanú, hogy valaki téglaként beszivárgott a soraikba. A Kapitány egyre jobban rajta van egy célponton.Rendezte: Park Chan-Wook, Marc Munden, Fernando MeirellesFőszereplők: Robert Downey Jr., Scott Ly, Hoa Xuande, Fred Nguyen Khan, Tom Dang, Toan Le, Ky Duyen
A vietnami háború utóhatásaival és örökségével foglalkozó fekete humorú kémthriller kultúrákon átívelő szatíra is egyben. A hétrészes sorozat feltárja, hogyan éli meg egy több világ között rekedt kettős ügynök identitását és lojalitását.
A közönségkedvenc Szappanos család egy végső búcsúra visszatér az RTL-re és ahogy tőlük megszokhattuk, nyomozásból, komikus helyzetekből és szerelemből sem lesz hiány. A népszerű sorozat befejező évada május 21-től lesz látható az RTL műsorán.