(THE JUNGLE BOOK SEASON 3)Heetah álmaHeetah túl kövérnek érzi magát, könnyű szeretne lenni és repülni. Úgy érzi mindenki csúfolja, így szomorúságában elindul egyedül a dzsungelbe. Bagira, Appu és Maugli utána indul, megkeresni őt. Ám Jacala a krokodil és csemetéi is szeretné becserkészni a kis elefántot.Rendezte: Christian Choquet