(THE PALE HORSE)Lejeune nyomozó azt gyanítja, hogy Mark-nak valamilyen úton módon, de köze van a halálesetekhez, ezért mindent elkövet annak érdekében, hogy ezt bizonyítsa. Végül azonban Mark jön rá, hogy ki áll a gyilkosságok hátterében...Rendező: Leonora LonsdaleFőszereplők: Georgina Campbell, Kaya Scodelario, Rufus Sewell, Kathy Keira Clarke, Sean Pertwee
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
