(AGI BAGI)13/13.: A nagy zajEgy messzi-messzi galaxisban van egy kedves kis bolygó, Agi Bagi. Ezt a bolygót két törzs, az agingák és a bagingák lakják. Mindkét törzs nagy odafigyeléssel gondozza a helyi növényeket és állatokat, és tisztelettel adóznak a saját bolygórészük növény-és állatvilágának. A bolygó a törzseken túl otthont ad még egy csínytevő és kissé mafla teremtésnek is, aki nem más, mint Bumbly. Bumbly egy kis odúban lakik és mohóságával és csínyeivel sok bajt okoz a bolygón. Szerencsére az agingák és bagingák ügyesen helyreállítják bolygójuk harmóniáját.Rendezte: Tom Nedved
Ez a látványos, Írország atlanti-óceáni szigeteinek vadon élő csodáit bemutató sorozat három évig készült.
Az Atlanti-óceán vad partvidékének életét egy éven át követjük, így láthatjuk, hogy minden évszak új kihívások elé állítja az elszigetelt sziklákon menedéket találó élőlényeket. Akár a téli viharok, akár a nyári ködök uralkodnak, ezeken a vad szigeteken rendkívüli vadvilág látványa tárul elénk.
