(SAVED BY THE BARN 1 - REUNITING THE HERD)Újra együttA menhely disznói készen állnak arra, hogy átköltözzenek tágas új helyükre. A csapat emlékművet állít Andynek, az elhunyt tehénnek.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
