(ALVINNN!!! & THE CHIPMUNKS - SEASON 4)A kiválasztott mókusSimon a laboratóriumban ügyködik. Alvin és Theodore kíváncsiak rá, mivel foglalatoskodhat, csakhogy okos testvérük nem hajlandó elárulni. Ezért Alvin és Theodore titokban bemennek, Alvin pedig a kotnyeleskedése eredményeképpen azonnal feltöltődik egy virtuális világba...Rendezte: Janice Karman
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
