(TURF WAR)Bébicsőszök háborújaAlvin videójátékot szeretne venni, ezért bébicsősznek szegődik el, és kitúrja Brittney-t a munkából. A határozott mókuslány azonban nem hagyja magát, és Alvin hamarosan megbánja felelőtlen tettét.Rendező: Janice Karman
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
