Rossz szobatársChase Young felfedez egy gyenge láncszemet az ökológiai rendben, amit ha megfelelően manipulál,dominóhatást indít el és végzetes pusztítást okoz. KözbenJack hibája miatt Chase terve fordítva sül el. Mind a Saolin, mind a Heylin kénytelen egyesülni átmenetileg, hogy visszaállítsák a világ ökológiai rendjét.
Ez a három részes sorozat a figyelemre méltó női pilóták, újságírók, gerillák és kémek merész és ismeretlen történetét mutatja be, akik a II. világháborúban harcoltak, repültek és veszítették életüket.
