(AUCTION HUNTERS - ALLEN'S GOT BALLS)Allen golyóiMiután visszatérnek Los Angelesbe, Ton és Allen bemerészkednek egy ellenséges aukcióvadász területére, ahol összeütközésbe kerülnek egy ismerős ellenféllel. Ezután rábukkannak egy golflabda-szedő járműre és a világ egyik legpontosabb puskájára.
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.