(AUCTION HUNTERS - CHOO-CHOO, CHA-CHING)Sihuhú, csing-csingTon és Allen váratlanul kap egy második esélyt, miután majdnem kizárják őket Palmer kisvárosából. Találnak egy motorizált vasúti karbantartó kocsit az 1960-as évekből és egy második világháború előtti japán félautomata pisztolyt.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.