(AUCTION HUNTERS - CHOO-CHOO, CHA-CHING)Sihuhú, csing-csingTon és Allen váratlanul kap egy második esélyt, miután majdnem kizárják őket Palmer kisvárosából. Találnak egy motorizált vasúti karbantartó kocsit az 1960-as évekből és egy második világháború előtti japán félautomata pisztolyt.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
