(AUCTION HUNTERS - VOODOO MOOLA)Vudu-MoolaAllen és Ton a louisianai Capitol City raktáraukciójára utaznak, ahol hamarosan összetűzésbe kerülnek a törvénnyel. A fiúk találnak két verseny-fűnyírót, majd belefutnak egy antik borbélyszékbe az 1900-as évek elejéről.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
