(AUCTION HUNTERS - TRADING PLACES)Helycserés támadásAllen egy sérülés miatt parkolópályára kerül, és őrzi a boltot, amíg Tonnal és nővérükkel egy aukción elszalad a ló, figyelmen kívül hagyják Allen tanácsát, és olyan kockázatos üzleteket kötnek, amik miatt sok pénzt veszíthetnek.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...