(BIG EASY MOTORS - BIG EASY BANDIT)Charles és Trey legújabb projektje egy "Bandit Edition" Pontiac Firebird Trans-Am, amit egy haverjuk szemétdombján találnak. Charles keres valakit, aki megvenné az öreg Cobra Jet Mustangot a boltból, hogy ne kerüljön 14 000 dollár mínuszba.
Újra együtt a teniszvilág elitje: elindult az év második, 1000-es besorolású salakos versenye Madridban, a Network4 pedig élőben közvetíti a legfontosabb eseményeket. A férfiak között szurkolhatunk az idén szárnyaló Marozsán Fábiánnak is.
