Kell az árnyék!Griffin és Trox képviselik a Kívülállókat a Dínó-klán elleni párbajban. Nem akarnak csalódást okozni, így kedvenc szuperhősükből merítenek ihletet.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.