(WHALE WARS 1: WE ARE HOOLIGANS)Háromnapi fogság után végre kiszabadulnak a túszok, ám a Sea Shepherds önkénteseinek öröme nem tart sokáig. Rájönnek, hogy egy kémhajó követi őket.
Újra együtt a teniszvilág elitje: elindult az év második, 1000-es besorolású salakos versenye Madridban, a Network4 pedig élőben közvetíti a legfontosabb eseményeket. A férfiak között szurkolhatunk az idén szárnyaló Marozsán Fábiánnak is.