(NO-HIT, NO-RUN SUMMER, A)1969 nyara. A 12 éves Martin arról álmodozik, hogy bekerül a helyei baseball csapatba. Mikor azonban a válogatáson elbukik, és emiatt egy világ omlik össze benne, édesapja úgy érzi, ezt nem hagyhatja annyiban, ezért fiával az élen új, B-csapatot toboroz. A kezdeti eufória múltával azonban Martin rádöbben arra, hogy új csapatának leginkább ahhoz van érzéke, hogy csúnyán kikapjon, és az apja semmit se tud a baseballról, de még a saját fiáról sem...Rendezte: Francis LeclercFőszereplők: Patrice Robitaille, Pier-Luc Funk, Jacinthe Laguë
Ez a három részes sorozat a figyelemre méltó női pilóták, újságírók, gerillák és kémek merész és ismeretlen történetét mutatja be, akik a II. világháborúban harcoltak, repültek és veszítették életüket.
