(BOBBY AND BILL)Vigyázat: óriásteknős!A goromba szomszédasszony megpróbálja elfogni Bobby teknősét, de próbálkozásai sorra kudarcot vallanak. Miután a fiú rájön a szándékaira, kutyusával mindent megtesznek, hogy keresztbe tegyenek gonosz tervének.Rendezte: Philippe Vidal
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
