(HAPPY BIRTHDAY MRS STICK)Boldog születésnapot, Zaccné!Ma van Zacc néni születésnapja. Bobby és családja meg szeretnék őt lepni, de ki-ki a maga módján. A végén kiderül Zacc néni rosszul emlékezett a dátumra.Rendező: Philippe Vidal
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
