(CONNI SEASON 2.)26/5.: Bori Julcsinál alszikBori a barátnőjénél, Julcsinál alszik az este. A lányok egész éjszaka ébren akarnak maradni, és nem akarnak aludni, de a hosszúra nyúlt játék után ágyba kell bújniuk. Bori először nem igazán tud elaludni, de aztán sikerül neki.Rendezte: Henning Windelband
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.
