(CONNI SEASON 2.)26/6.: Bori fodrászhoz megyEljött az ideje, hogy Bori fodrászhoz menjen, mert már nagyon megnőtt a haja. Bori még sose járt fodrásznál, ezért érthető módon kicsit tart tőle. A fodrász néninek aztán sikerül megnyugtatnia, így Bori végül nagyon jól érzi magát, miközben elkészül az új frizurája.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.