(THE STINKY AND DIRTY SHOW S02)Seprű napja/ Az Iszony útVége a gurulvári karneválnak, és az utcán halomban áll a szemét. Büdi és Markosz Seprűt hívja segítségül, de Seprű nem találja meg őket olyan könnyen, hisz a két jó barát míg várakoznak különféleképpen álcázza magát a földön talált szemétből. /Büdi és Markosz a szemétlerakóhoz egy rövidebb utat választ, de a többiek figyelmeztetik őket, hogy na arra menjenek, mert az Iszony Úton van egy rejtélyes szörny.Rendezte: Maurizio Parimbelli, Shane Collins
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.