(THE STINKY AND DIRTY SHOW S02)Bupp, te jössz/BontalotBüdi, Markosz és Kopter fogócskáznak. Koptert még senki nem kapta el soha, így Büdinek és Markosznak azt kell kitalálni, hogy egy helikoptert, hogy lehet egyszerűen megfogni./ Büdömér, Markosz és Bontó lovagosat játszanak, amelyben Büdi lesz a sárkány. Markosz és Bontó elég nehezen tudják a várat megépíteni, mert Bontó nagyon magas.Rendezte: Maurizio Parimbelli, Shane Collins
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.