(WITHOUT SIN I. EP. 2 - EPISODE 2)Stella azon tipródik, hogy megbízhat-e Charlesban, és kövesse-e az eltűnt Cleo nyomát. Nyomozni kezd Charles után, és felkeresi azokat, akik a legjobban ismerték őt, hogy tőlük kérjen információt.
Négyrészes pszichológiai thriller egy elítélt gyilkos és egy gyászoló anya kapcsolatáról. A helyreállító igazságszolgáltatási program keretében a gyászoló anya, Stella találkozik a lánya meggyilkolása miatt bebörtönzött férfival, Charles-szal. Ahogy egyre mélyül kettőjük között a kapcsolat, a nő gyanítani kezdi, hogy valaki más követte el a bűncselekményt, de közben egy újabb kiszolgáltatott fiatal lány került a célkeresztbe, így együtt kell feltárniuk az igazságot, mielőtt túl késő lenne.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
