Csuda cseles csapatOmnibusz megbízza a zsoldosokat, hogy szerezzék be neki a páratlan lazacot fényűző akváriumába, azonban Neddy is csatlakozik a küldetéshez a Lazackirálynéra áhítozva. Közben Manguszta, a halember azt szeretné, ha a királynő a Tünemény-tengerben maradna.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
