(CSI: NY - CREATURES OF THE NIGHT)Az éjszaka teremtményeiStella egy fiatal nő megerőszakolásának ügyében nyomoz, míg Mac egy drogdíler meggyilkolását vizsgálja. Stellának nagyon nehéz dolga van, mert az elkövetőtől szerzett bizonyítékokban nincs azonosításra alkalmas DNS-minta. Ennek hiányában pedig szinte lehetetlennek tűnik a tettes rács mögé juttatása. Macnek is meggyűlik a baja a bizonyítékokkal. A sikátorban meggyilkolt díler testéből ugyanis eltűnt a gyilkos golyó, amely nélkül úgy tűnik, nem lehet elkapni a tettest.Főszereplők: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Hill Harper, Carmine Giovinazzo, Vanessa Ferlito
Mac Taylor a magánéletét elhanyagoló és csak a hivatásának élő nyomozó, munkáját kitűnő szakemberek segítik a város legelvetemültebb gazembereinek kézrekerítésében. A tapasztalt Stella Bonasera nyomzónő nem csupán munkakapcsolatban áll a legközelebb Machez, hanem ő az egyetlen, aki lelkileg is közel tud hozzá kerülni. A két rutinos rendőr keze alá dolgozik még dr. Hawkes patológus, a szerencsétlenül járt áldozatok testének szóra bírója, és két energikus fiatal rendőr: Danny Messer és Aiden Burn.
