(CSI: NY - RAIN)EsőA kínai negyedben három álarcos megpróbál kirabolni egy kis, magánbankot. Az akció kudarcba fullad minek következtében egy biztonsági őr és két rabló a helyszínen meghal. A tettesek bűnlajstroma hamarosan újabb váddal bővül, amikor a gyanúsítottként kihallgatott banki alkalmazott bevallja, hogy gyermeke elrablása miatt segített a rablóknak. Mivel időközben mindhárom tettes holtteste előkerül meglepetésként éri a nyomozókat egy váltságdíjkérő zsarolólevél.Főszereplők: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Hill Harper, Carmine Giovinazzo, Vanessa Ferlito
Mac Taylor a magánéletét elhanyagoló és csak a hivatásának élő nyomozó, munkáját kitűnő szakemberek segítik a város legelvetemültebb gazembereinek kézrekerítésében. A tapasztalt Stella Bonasera nyomzónő nem csupán munkakapcsolatban áll a legközelebb Machez, hanem ő az egyetlen, aki lelkileg is közel tud hozzá kerülni. A két rutinos rendőr keze alá dolgozik még dr. Hawkes patológus, a szerencsétlenül járt áldozatok testének szóra bírója, és két energikus fiatal rendőr: Danny Messer és Aiden Burn.
