Dupla zűrChop Sockyék egy csapat lélegzetelállító kung-fu csirke, akik titokban dolgoznak, hogy legyőzhessék ősellenségüket, Doktor Wasabit és gátat vessenek világuralmi törekvéseinek. A kung-fu csirkék, mindennapi civileknek álcázva, a másodperc töredéke alatt akcióhősökké tudnak változni.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
