(CHUGGINGTON: LITTLE TRAINEES - HOOT AND TOOT'S GOLD REWARD)Hoot és Toot arany jutalmaHoot és Toot különjutalomra vágynak, és ezért hajlandók dolgozni is. Hamar megtanulják, hogy bár úgy érzik, sokat dolgoztak, az a közösség számára nem mindig hasznos.Rendezte: Sarah Ball
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
