(BETRUGSFÄLLE - UNTER DEN NAGEL GERISSEN)Mikor a 38 éves Arne kiszabadul a börtönből, a régi életét szeretné élni és visszatérni tetováló műhelyébe. Régi terme helyén azonban már egy műkörmös tevékenykedik, akinek vendégeit ő és barátai minden áron el akarnak üldözni, hogy Arne visszakaphassa stúdióját.
A szimpatizáns egyszerre kém-thriller és kultúrközi szatíra egy félig francia, félig vietnámi kommunista kém hányattatásairól a vietnámi háború végnapjaiban, majd Egyesült Államok-beli száműzetése alatt.
