(MONSTERS INSIDE ME 6 - HELP! MY SON IS A LEPER)Segítség, a fiam leprás!Egy rejtélyes fertőzés térdre kényszerít egy kemény sportolót, egy tinédzsert megtámad egy rettegett betegség, és egy nő agya lángba borul.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.