(DETROIT STEEL - THE GRAND OPENING)Adam megtalálja a tökéletes kocsit egyik ügyfelének, egy 1956-os Chevrolet Bel Air furgont. Közben a Mobsteel készül a Detroit belvárosában nyíló üzlet ünnepélyes megnyitójára.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.