(EAST NEW YORK I. EP. 19 - THE HARDER THEY FALL)Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé - ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.Rendezte: Lisa LeoneFőszereplők: Amanda Warren, Elizabeth Rodriguez, Jimmy Smits, Kevin Rankin, Lavel Schley, Olivia Luccardi, Richard Kind, Ruben Santiago-Hudson
Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé - ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.