Rita dühében elmeséli Zsófinak, hogy Marci és Anikó lefeküdtek egymással. Így elindul a pletyka, amíg aztán Anikó fülébe is visszajut, aki dühösen arra gondol, hogy Marci terjeszti mindenhol, hogy lefeküdtek egymással. Amikor Marci kérdőre vonja a lakótársakat, kiderül, hogy Regina félreértett valamit.
Hannának születésnapja van, és Joe nem nagyon tudja, hogy mit is ajándékozzon a lányának. Nagy meglepetésére Hanna meghívja őt, hogy Csillával hármasban ünnepeljenek. Joe már örülni kezd, amikor kiderül, hogy az este a legkevésbé sem zajlik harmonikusan és kellemesen.
Gábor ledöbben, amikor reggel egy félmeztelen transzvesztitát talál a nappaliban. Óriási filmszakadása van, és attól fél, hogy esetleg le is feküdt Cocoval. A lakótársak remekül szórakoznak. Gábornak elege van, és vissza akarja szerezni volt barátnőjét Enikőt. De a lány az orrára vágja az ajtót.
Marci meglepődik, amikor a húga pár napra meglátogatja. Vivien ki akarja használni az alkalmat arra, hogy jó sokat bulizzon. Amikor Vivien szexi megjelenésével meglehetősen felkorbácsolja a kedélyeket a bulizó férfiak körében.
Joe szeretne beszélni a lányával arról, hogy milyen rémesen viselkedik az anyjával, és elviszi őt egy beszélgetésre. Nagyon kellemes délutánt töltenek együtt. De Hanna teljesen félreérti Joe mondókáját, és el akar költözni otthonról. Ezért aztán Joe-nak meggyűlik a baja Csillával.
Lali rábeszéli Gábort, hogy harcoljon Enikőért. Még egy a célnak megfelelő haditervet is talált az interneten. Ezt a tervet Lali segítségével részletesen kidolgozzák.
Kedvenc húga jelenléte Marcit új problémák elé állítja. Eközben Vivien nagyon élvezi Budapestet, nyitott és kedves természete miatt lakótársai nagyon szeretik. Egy forró hangulatú klubéjszaka után heves reakciót vált ki otthon, amikor Vivien megcsókol egy nőt, Zsanettet. Marci ide
