(UP ALL NIGHT - TRAVEL DAY)Ava elvállalja, hogy ő lesz a lelkész egy kedves barátja esküvőjén, és Kevin is vele tart az ünnepségre. Az esküvő azonban felszínre hozza a házassággal kapcsolatos véleményeiket is. Brinkley-ék a több órás repülőutat nem vállalják be Amy-vel az esküvőre, így inkább lemondják. Amikor azonban a szomszéd házaspár megértően reagál erre, elhatározzák, hogy bebizonyítják, Amy kemény csaj, és elindulnak a reptérre...Főszereplők: Christina Applegate, Will Arnett, Maya Rudolph, Jennifer Hall, Nick Cannon
Február 14-én indul a TLC-n a Szerelem és fordítás (Love and Translation) című új, párkereső reality, amelyben három amerikai férfi 12 nő között keresi a szerelmet egy tengerparti villában. Mi a bökkenő? Egyikük sem beszél angolul!
