(SIBA'S TABLE S2/2 - FIRST DATE ANNIVERSARY)Romantikus hangulat uralkodik Siba és Brian első randevújának 12. évfordulóján, melyet vacsorával ünnepelnek. Ilyenkor hagyományosan braait esznek, de most amerikai stílusban készítik: grillezett Cobb-salátás hamburgerek, valamint eprek dobják fel a megszokott ízeket.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
