(THE GLADES 1 - PILOT)A hiányzó láncszemA golfpálya patakjában egy lefejezett, azonosítatlan női holttestre bukkannak. Jim Lomgsworth mindent elkövet, hogy kiderítse, ki az áldozat, de ehhez szükség volna a koponyájára. Mivel a vízben aligátorok élnek, kicsi az esélye, hogy a hiányzó testrészt megtalálják. Jim megismerkedik a csinos Callie-vel.
2024.április 28-tól vasárnap esténként az RTL Híradó után várja nézőit a Házon kívül. Május 4-től szombatonként az RTL Híradó előtt látható a XXI. század című műsor.