(KITCHEN NIGHTMARES (USA))Bár Gordon Ramsay nem csomagolja be véleményét, sem tanácsait selyempapírba, kíméletlen őszintesége éttermek sokaságát menti meg a bezárástól. A teljes átalakítás természetesen csak az első lépés a siker felé vezető úton. Főzni tudni és szeretni is kell.Rendező: Paul NewtonFőszereplők: Gordon Ramsay
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
