Az álomGumball azzal vádolja Darwint, hogy álmában megcsókolta Pennyt, így a helyzet azzal fenyeget, hogy megszakad a barátságuk. Az álom okozta problémát csak egy álomvilágban lehet megoldani.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
