A bajkeverőkA Wattersonok a legrosszabbtól tartanak, amikor behívják őket a városházára, ám kellemesen meglepődnek, amikor felajánlanak nekik egy vadonatúj házat. Egészen addig, amíg ki nem derül, hogy a ház egy másik államban van. Elmore polgármestere úgy látja, hogy a Wattersonok lerontják az ingatlanok értékét az egész városban, ezért a családnak be kell bizonyítania, hogy ők a közösség példás tagjai.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.