A haragEgy ismeretlen sértegetni kezdik Nicole-t. A gyerekek könyörtelen leszámolásra számítanak ehelyett meglepődnek amikor látják hogy édesanyjuk a békés utat választja. Nicole elmeséli hogy az őt zaklató Yuki Masami anyja akivel már többször visszautasította a harcot a folyamatos kihívásai ellenére. Ám amikor Yuki megfenyegeti Nicole-t hogy kirúgatja nem lesz más választása mint megküzdeni vele.
Ez a látványos, Írország atlanti-óceáni szigeteinek vadon élő csodáit bemutató sorozat három évig készült.
Az Atlanti-óceán vad partvidékének életét egy éven át követjük, így láthatjuk, hogy minden évszak új kihívások elé állítja az elszigetelt sziklákon menedéket találó élőlényeket. Akár a téli viharok, akár a nyári ködök uralkodnak, ezeken a vad szigeteken rendkívüli vadvilág látványa tárul elénk.
