A haverAnaist és Jamie-t az iskola rémét közös technikai vétséggel vádolják. Kénytelenek összefogni hogy kinyomozzák a valódi tettest és bebizonyítsák az ártatlanságukat. A sikeres nyomozás után rájönnek hogy több közös vonásuk van mint hitték…
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.