A cécóNicole próbálja elrejteni a csalódását (de hiába) amikor Richard és a gyerekek megfeledkeznek a nagy napjáról. Richardnak rá kell jönnie milyem nagy napot felejtett el és emlékezetessé kell tennie... vagy jaj neki!
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.