OdakintA család meglátogatja Richard apját. Frankie életszínvonala és hosszas távolléte alapján arra a következtetésre jutnak hogy nyilván rács mögött volt. Amikor Frankie beköltözik a Watterson házba a család úgy dönt hogy a kényelem hiányával teszik kényelmessé az életét és börtönné alakítják át a házat.
A Direct One hétről hétre műsorra tűzi a magyar filmtörténet kiemelkedő klasszikusait, amelyek hétköznap esténként a csatornán láthatók, a közvetítést követően pedig a Direct Now videótárában bárhol, bármikor megtekinthetők.
