(HATS OFF FOR SKIPPER)A Kapitány sapkájaA sirályok elviszik Kapitány bácsi sapkáját, Pip és Alba elindulnak, hogy visszaszerezzék...Rendező: David Osborne, John Offord
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.