(IN YOUR EAR)Az életben számos komoly döntést egyedül kell meghoznunk. Vagy mégsem? Sokkal könnyebb lenne, ha mindig számíthatnánk egy szakértő jótanácsaira. Ehhez csak a megfelelő emberekre és egy különleges szerkezetre van szükség.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.