(BORDER SECURITY: AUSTRALIA'S FRONTLINE)A Sydney-i határőrök sokkot kapnak, amikor átkutatják egy vietnami nő csomagjait. A biobiztonságért felelős tisztviselők egy makacs diáknak próbálnak nagyon fontos leckét adni, mikor egy állatot találnak a táskájában.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
